Τι σημαίνει η λέξη "καραντίνα"; Βρίσκεται αρκετά συχνά στην ομιλία, αναβοσβήνει στα μέσα ενημέρωσης. Αλλά δεν μπορούν όλοι να καθορίσουν την ερμηνεία του. Ήρθε η ώρα να διορθώσετε την κατάσταση και να μάθετε τι είναι η καραντίνα.
Θυμάμαι τα σχολικά χρόνια…
Να είσαι ειλικρινής, σου αρέσει το σχολείο; Τι συναισθήματα προκαλεί αυτό το μέρος; Για να είμαι ειλικρινής, δεν αρέσει σε όλους να το επισκέπτονται.
Κάποιοι ανατριχιάζουν από τα σχολικά τους χρόνια και δεν θέλουν να επιστρέψουν στις μέρες που έπρεπε να γράψουν ένα δοκίμιο στα ρωσικά, να λύσουν μαθηματικά προβλήματα και να απομνημονεύσουν τη μετάφραση της φράσης: «Το Λονδίνο είναι η πρωτεύουσα της Μεγάλης Βρετανίας.
Αλλά από καιρό σε καιρό η μοίρα έριξε ένα δώρο - ανακοινώθηκε καραντίνα στο σχολείο. Τα παιδιά ήταν χαρούμενα. Ακόμα θα! Τι είναι η «καραντίνα» για τους μαθητές; Αυτή είναι μια ευκαιρία να καθίσετε στο σπίτι, να ξεχάσετε για λίγο τις εργασίες και να κοιμηθείτε μέχρι το μεσημέρι. Είναι όμως όλα τόσο ρόδινα; Αυτό το άρθρο θα συζητήσει την ερμηνεία αυτής της λέξης.
Ετυμολογικό σημείωμα
Από πού προήλθε η λέξη "καραντίνα" στην ομιλία μας; Ακόμα και η προφοράαυτή η γλωσσική ενότητα υπονοεί ότι ήρθε από μακριά. Απλώς συγκρίνετε τη λέξη "καραντίνα" με "συγγενείς": "μαρμελάδα", "κουάκερ" ή "παράθυρο". Αυτές οι γλωσσικές ενότητες είναι όντως μητρικά ρωσικά.
"Καραντίνα" είναι ουσιαστικό. Αναφέρεται στο αρσενικό γένος. Για πρώτη φορά οι Ιταλοί έμαθαν για το τι είναι καραντίνα. Αυτή η λέξη προήλθε από τον αριθμό "σαράντα" (quarante). Τόσο καιρό κρατούνταν οι άνθρωποι σε απομόνωση για να μην μολύνουν άλλους. Αργότερα, από τον αριθμό σχηματίστηκε το ουσιαστικό «καραντίνα». Μετανάστευσε στη ρωσική ομιλία τον δέκατο όγδοο αιώνα.
Λεξικό νόημα και δείγματα προτάσεων
Τώρα ήρθε η ώρα να εξοικειωθείτε με την ερμηνεία του υπό μελέτη ουσιαστικού. Στο επεξηγηματικό λεξικό, μπορείτε να βρείτε δύο κύριες λεξιλογικές έννοιες:
- Απομόνωση ασθενών, καθώς και ατόμων που ήρθαν σε επαφή μαζί τους, για ορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτός ο ασθενής βρίσκεται σε καραντίνα για πέντε ημέρες. Μπορείτε να τον προσεγγίσετε μόνο με έναν πυκνό επίδεσμο γάζας! Ο διευθυντής του σχολείου υπέγραψε εντολή καραντίνας, γιατί τα μισά παιδιά λείπουν από τα μαθήματα λόγω του ιού της γρίπης.
- Ένας ειδικός χώρος υγιεινής όπου τοποθετούνται άτομα που προέρχονται από μέρη όπου υπάρχει επιδημία. Επτά άτομα με ανεμοβλογιά έχουν τεθεί σε καραντίνα. Εάν δεν μπείτε σε καραντίνα, θα μολύνετε όλους με τους οποίους έρθετε σε επαφή. Συμπεριλαμβανομένων των αγαπημένων σας προσώπων.
Ελπίζουμε να το καταλάβατε τώρα αυτόμια τέτοια καραντίνα. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτό το ουσιαστικό δεν έχει συναισθηματική χροιά. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλα τα στυλ ομιλίας.
